오늘하루

소확행 즐기는 오늘하루 감성한스푼 남기는 곳😍 중드를 좋아하고 류우녕(刘宇宁)을 애정합니다 이 곳은 현생살며 소박하게 덕질하는 공간이구요 올리는 영상은 일부러 내리는 경우는 없으며 가끔 저작권 관련으로 내려갈 수 있어요ㅠㅠ 저는 중국 언니들의 영상을 허락을 받고 한글가사를 추가해서 올리고 있는데요 언니들 덕에 좋은 영상들로 닝거를 볼 수 있음에 넘 감사하고 매일 행복한 하루하루를 보낸답니당😍 현생살면서 자주자주 영상을 올리지 못하고 있지만 잊지않고 찾아와서 같이 노래 들어주시고 소통해서 너무 좋고 항상 감사해요 댓글을 늦게 확인하는 날이 많아서 답변을 못달아 드리는 경우가 많은데 너그러운 마음으로 이해해 주시길 바래봅니다 항상 행복한 하루 보내며 같이 오래오래 닝거 지켜봐요🥰 ▶️어떠한 이익 없이 팬심으로 올리는 번역 영상입니다. ▶️这是一段没有任何利益、只是出于粉丝之心制作的翻译视频。 ▶️This is a translation video made purely out of fan love, with no profit involved. ㆍ 모든 번역은 의/오역 있을 수 있습니다 ㆍ F감성의 오늘하루의 느낌대로 번역한 감성번역 입니다 ㆍ 중국가사는 시적인 표현이 많아서 번역하는 사람마다 다를 수 있습니다 ㆍ 번역은 직역이 아니라 제가 느낀 느낌으로 직역의 뜻과 너무 벗어나지 않는 선에서 의미를 전달하려고 노력했습니다 ㆍ 같은 문장인데 왜 해석이 달라? 한국말이 '아' 다르고 '어' 달라서 반복되는 후렴구 가사를 다르게 표현을 했습니다.